Tag: Water

Shifting the Framework of Canadian Water Governance through Indigenous Research Methods: Acknowledging the Past with an Eye on the Future.

by Rachel Arsenault, Sibyl Diver, Deborah McGregor, Aaron Witham and Carrie Bourassa

Journal: Water

Published January 10, 2018

Full Text: Here

Abstract: First Nations communities in Canada are disproportionately affected by poor water quality. As one example, many communities have been living under boil water advisories for decades, but government interventions to date have had limited impact. This paper examines the importance of using Indigenous research methodologies to address current water issues affecting First Nations. The work is part of larger project applying decolonizing methodologies to Indigenous water governance. Because Indigenous epistemologies are a central component of Indigenous research methods, our analysis begins with presenting a theoretical framework for understanding Indigenous water relations. We then consider three cases of innovative Indigenous research initiatives that demonstrate how water research and policy initiatives can adopt a more Indigenous-centered approach in practice. Cases include (1) an Indigenous Community-Based Health Research Lab that follows a two-eyed seeing philosophy (Saskatchewan); (2) water policy research that uses collective knowledge sharing frameworks to facilitate respectful, non-extractive conversations among Elders and traditional knowledge holders (Ontario); and (3) a long-term community-based research initiative on decolonizing water that is practicing reciprocal learning methodologies (British Columbia, Alberta).

By establishing new water governance frameworks informed by Indigenous research methods, the authors hope to promote innovative, adaptable solutions, rooted in Indigenous epistemologies.

Keywords: Indigenous research methods; water governance; Indigenous knowledge systems; Indigenous water relations; community-based research; reciprocal learning; environmental justice; boil water advisories; First Nations; Canada

Changer le Cadre de Gouvernance Canadienne dans le secteur de l’Eau à travers des Méthodes de Recherches Autochtones : Reconnaître le Passé avec un Regard vers le Futur.

Par Rachel Arsenault, Sibyl Diver, Deborah McGregor, Aaron Witham and Carrie Bourassa

Journal: Water

Publié le 10 Janvier 2018

Texte complet: Ici

Abrégé : Les communautés Autochtones au Canada sont affectées de manière disproportionnée par la mauvaise qualité de l’eau. Par exemple, de nombreuses communautés vivent depuis plusieurs décennies sous un ordre de faire bouillir et les interventions et initiatives publiques à ce jour ont eu un impact limité. Cet article examine l’importance d’utiliser des méthodologies de recherches autochtones afin de répondre aux problèmes de qualité de l’eau affectant les Premières Nations. Ce travail fait partie intégrante d’un projet plus large qui applique des méthodologies décoloniales à la gouvernance autochtone dans le secteur de l’eau. Parce-que les épistémologies autochtones sont au cœur des méthodes de recherches autochtones, notre analyse commence par présenter le cadre théorique qui informe les relations autochtones à l’eau. Nous considérons ensuite trois études de cas d’initiatives innovantes de recherche Autochtone qui démontre la façon dont la recherche sur l’eau et les initiatives publiques peuvent adopter une approche plus autochtone en pratique. Ces études de cas comprennent (1) un laboratoire Autochtone et communautaire de recherche sur la santé qui poursuit une philosophie à double regard (Saskatchewan) ; (2) une recherche de politique publique sur l’eau qui utilise des cadres de partage de connaissance collective afin de faciliter des conversations respectueuses et non-extractives avec les Anciens et ceux qui portent le savoir traditionnel (Ontario) ; et (3) une initiative de recherche communautaire de long terme pour la décolonisation de l’eau qui pratique des méthodologies d’apprentissage mutuel (Colombie Britannique, Alberta).

En établissant de nouveaux cadres de gouvernance dans le secteur de l’eau, informés par des méthodes de recherches Autochtones, les auteurs espèrent promouvoir des solutions innovantes et flexibles, ancrées dans des épistémologies Autochtones.

Mots clés : méthodologies de recherche Autochtones, gouvernance dans le secteur de l’eau, systèmes de savoir Autochtone, relations Autochtones à l’eau, recherche communautaire, apprentissage mutuel, justice environnementale, ordre de faire bouillir l’eau, Premières Nations, Canada.